Des réponses claires.
Les questions que les écoles nous posent avant de commencer.
Que se passe-t-il quand Internet est coupé ?
Tout, sauf la toute première connexion et l'admission d'un candidat. Registres, feuilles de notes, listes de classe, dossiers de frais et messages fonctionnent à partir de la copie conservée sur l'appareil, et se synchronisent au retour de la connexion. L'admission est délibérément l'exception : créer un élève et clore sa demande doivent se produire ensemble ou pas du tout, et seul le serveur peut le garantir.
Devons-nous acheter des ordinateurs ?
Non. Cela fonctionne dans un navigateur sur ce que le secrétariat possède déjà, et comme application Android sur des téléphones ordinaires. Les enseignants utilisent généralement leur propre téléphone pour les appels et les notes, et c'est bien l'idée : l'outil doit s'adapter aux appareils présents dans l'établissement.
À qui appartiennent nos données ?
À l'école. Ce sont les données de vos élèves, conservées pour vous. Demandez-les et nous les exportons. Cela ne se négocie pas.
Pouvons-nous conserver notre propre barème ?
Oui. Coefficients, notes sur vingt ou sur cent, vos propres moyennes de passage, vos propres appréciations et vos propres rangs. Les bulletins suivent votre barème, pas le nôtre.
Qu'en est-il de la confidentialité de nos élèves ?
Ce sont des dossiers d'enfants et ils sont traités comme tels. Une école ne voit que les siens, l'accès suit la fonction plutôt que l'ancienneté, et les éléments sensibles (notes de suivi, dossiers disciplinaires) ne sont visibles que par le personnel qui en a la responsabilité.
Est-ce disponible en français ?
Entièrement. Chaque écran, chaque message et chaque document imprimé. Une école choisit la langue dans laquelle ses documents sont émis, indépendamment de la langue dans laquelle chaque membre du personnel lit l'application : un parent francophone reçoit donc un bulletin en français même si le secrétariat travaille en anglais.
Et si nous avons déjà commencé l'année sur papier ?
C'est le cas habituel. Importez les élèves, saisissez les notes dont vous disposez et poursuivez là où vous en êtes. Il n'est pas nécessaire d'attendre septembre.
Apportez vos dossiers réels. Voyez-le fonctionner cette semaine.
Nous configurons votre école, importons les élèves que vous avez déjà et vous montrons les bulletins d'un trimestre avant que vous ne vous engagiez à quoi que ce soit.